Место, где время замедляется: Кьяра Бориле – о семейном термальном отеле и секрете вечной молодости

Наталья Пикус
Наталья Пикус
01.02.2020

Когда хочешь сбежать от всех дел и суеты, мысленно представляешь именно такое место: тишина, много зелени, террасы в цветах и бассейн. Нет, три бассейна. И чтобы все, все вокруг о тебе заботились, предупреждали каждое желание. Только вырвавшись из жестких дедлайнов, на контрасте осознаешь, на каких скоростях живешь. Вдыхаешь вкусный влажный воздух полной грудью, спускаешься в обновленную спа-зону, наконец живешь. Здесь и сейчас.   

Точка на карте желаний – пятизвездный делюкс отель Abano Grand Hotel на термальном курорте Абано-Терме. Место, чудесное не только своим расположением и первоклассным сервисом, но и настоящей душевной историей.  

 

Компанию GB Thermae Hotels создала в 1979 года семья Бориле. И, как это принято в Италии, сеть термальных отелей осталась семейным бизнесом. За следование традициям и неизменное качество сейчас отвечает дочь основателей Кьяра Бориле. Невероятно энергичная, знающая все нюансы управления гостиничным бизнесом, она так же и в теме последних ЗОЖ-трендов. Ведь GB Thermae Hotels не только про расслабление, но и оздоровление – и организма, и души. 

В целительную силу источников веришь, когда видишь Кьяру: она принимает молодильные ванны, не иначе! Всегда энергичная, свежая, улыбчивая. BeautyHack расспросил ее об уходах и жизненной философии.     

Каков ваш обязательный бьюти-ритуал: утренний и вечерний? Есть ли традиции, которые вы переняли от мамы или бабушки? 

avatar

Утро я начинаю с очищения кожи, уходу за которой я всегда уделяю должное внимание. Как правило, я использую очищающее молочко на термальной воде с оливковым маслом и мельчайшими гранулами жожоба для отшелушивающего эффекта. После молочка наношу освежающий термальный тоник. Мама всегда уделяла много внимания уходу за кожей лица и тела. Именно по ее совету утром и вечером я использую сыворотку и крем с эффектом anti-age. Они - обязательная часть моего бьюти-ритуала. Что касается ухода за телом я предпочитаю массажи, а также регулярно использую увлажняющую эмульсию.

Вы преданный поклонник определенных марок или любите тестировать на себе все новинки? 

avatar

Мои любимые косметические средства - марки Cosmesi Borile experience. Речь идет о косметической линии Thermal Shine на основе Термальной воды и Термальной грязи Абано. А также линии B Special, где используются активные косметические средства, такие как пептиды, гиалуроновая кислота и другие важные для кожи вещества, чтобы замедлить преждевременное старение кожи и сохранить ее красоту. Когда позволяет время, я тестирую новинки: процедуры или бьюти-новинки по уходу за кожей лица и тела.

За какие спа-процедуры вы отдадите полцарства? 

avatar

Я обожаю проводить время в спа-салоне. Но я очень требовательна и очень внимательно выбираю спа-салон, так как хочу быть уверена, что обо мне позаботится внимательный и компетентный персонал. В моем выборе я руководствуюсь: опытом и компетентностью спа-специалистов, насколько эффективны процедуры, качеством и составом косметических средств и, конечно же, результатом, который должен в полном мере соответствовать моим ожиданиям. Рациональный выбор, я ничего не предоставляю воле случая.

Если пить, то воду, вино, чай или кофе? 

avatar

Все эти напитки. Конечно же, выбор зависит также от времени суток. Утром я предпочитаю кофе. После процедуры мне нравится расположиться в удобном кресле и насладиться чашкой травяного чая. Тогда как вода – универсальный напиток в любое время суток.

 У вас семейный бизнес, но это ведь непростая история, ведь тогда и дома нужно решать рабочие вопросы. Как тут выдержать баланс? 

avatar

Действительно непросто. Рабочие темы всегда присутствуют в разговоре, даже когда рабочий день закончился. Но в семейном бизнесе это неизбежно. Чтобы выдержать баланс, нужно чаще уделять время себе, чтобы восстановить силы и энергию, и успешно справляться с задачами в повседневной жизни.    И несмотря на то, что семейный бизнес требует много усилий и полной отдачи, он в то же время предоставляет многочисленные преимущества. Это возможность справляться с задачами сообща, делиться идеями и вырабатывать общую стратегию развития, знать, что близкие всегда поддержат и быть поддержкой близким в случае необходимости. Эти важные аспекты не стоит недооценивать. Ты не одинок, и это единство семьи – источник силы и вдохновения. Но выходные я скорее предпочту провести одна - в саду с книгой в сопровождении приятной музыки, чтобы в полной мере расслабиться, забыть о стрессе и трудностях. Но иногда вечеринка тоже не помешает... лучше если в компании друзей, так как случаи встретиться с друзьями выпадают нечасто.

 В ваших отелях – сплошной ЗОЖ и детокс. А как выглядит традиционное застолье итальянской семьи Бориле? Есть ли у вас табу в еде?    

avatar

Праздничное застолье – это важный момент, который подчеркивает единство нашей семьи. Возможность собраться вместе в беззаботной и веселой атмосфере. Обычно мы выбираем меню с блюдами, которые способны понравится всем, но также нам нравится пробовать новые блюда и затем делиться своими впечатлениями. У меня нет табу в еде, но мне нравятся легкие блюда, не слишком замысловатые, которые позволят насладиться вкусом и при этом не оставят чувства тяжести.

А как выбираете, где остановиться, когда сами едете на отдых? Что для вас важно? Это крупные сети или аутентичные бутик-отели с историей? 

avatar

Все зависит от вида отдыха и места, где хочу отдохнуть. Не важно каких размеров отель. Мне нравятся отели высокого качества, где я буду чувствовать себя непринужденно и проведу приятный отдых. Мне не часто выпадает возможность уехать в отпуск. Именно поэтому я очень внимательно выбираю направление для путешествия. Обязательно в отеле должны быть спа высокого уровня, кухня с высоким качеством продуктов, которая способна подарить не только вкусовое, но и визуальное наслаждение, ненавязчивый сервис с вниманием к мельчайшим деталям. В этом отеле везде должны царить гармония, комфорт, прайваси и забота о гостях.

Италия – страна эмоциональных людей. Эмоции помогают в жизни и бизнесе или приходится сдерживать бурлящую кровь? 

avatar

Мы живем, пока способны чувствовать. Эмоции являются неотъемлемой частью каждого человека. У них нет национальности. В каждой культуре свой способ самовыражения и общения с внешним миром. В этом разнообразии и заключается красота. Эмоции помогают выразить нашу сущность, но в современном обществе это не всегда возможно, поэтому мы часто надеваем маски, чтобы скрыть истинную сущность.  Но игнорируя чувства, рискуешь стать черствым. Поэтому искренняя улыбка, смех, смущение - это самые прекрасные эмоции настоящего человека.  Для меня очень важно оставаться верной самой себе, быть открытым человеком и уважительно относиться к окружающим.

 

Внимание, КОНКУРС!

Поскольку весь февраль в BeautyHack мы посвящаем искусству slow life, то мы, конечно, не могли не разыграть отдых в этом райском месте. ДАРИМ три ночи в Abano Grand Hotel на двоих! Сертификатом можно будет воспользоваться в течение года (кроме 8 марта и майских праздников). 

Конкурс проводим в нашем аккаунте в Instagram @beautyhackru

Условия просты до безобразия, их выполнение не займет и минуты (но не гарантируем, что вы не зависните на нашей ленте!). 

Победителя мы выберем 17 февраля генератором случайных чисел. 

Читайте также